效龙山落帽老秀才，直吃的脸晕红身子儿歪，娇滴滴玉人儿扶策。
西门子·到秋来写长空寒雁儿堪人爱，霁一天秋月色。绿叶儿殷，黄菊儿
全文共 29 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒雁儿：秋天的雁。
霁：雨后转晴。
殷：深红。
效龙山落帽：孟嘉重阳登高，风吹帽落而不自觉的典故，形容风流洒脱。
扶策：搀扶。
译文
到了秋天，长空澄澈，寒冷的雁群惹人喜爱，雨后天晴，月色皎洁。绿叶变得深红，菊花金黄灿烂。模仿孟嘉在龙山落帽的风流姿态，老秀才喝得满脸通红，身子歪斜，娇滴滴的美人上前搀扶着他。
赏析
秋景肃杀中透着雅致，引入“龙山落帽”典故增添文化韵味。结尾画面温馨有趣，美人扶醉汉，打破了秋的萧瑟，增添了人情味和生活情趣。