暗想那织女分，牛郎命，虽不老，是长生。
他阻隔银河信杳冥，经年度岁成孤另。
你试向天宫打听，他决害了些相思病。
唐明皇秋夜梧桐雨·醉扶归
全文共 55 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
织女分，牛郎命：指牛郎织女被分离的命运。
长生：永恒存在。
阻隔银河：被银河隔开。
信杳冥：音信渺茫，无从知晓。
经年度岁：年复一年。
孤另：孤单冷清。
害了些相思病：得了相思之苦。
译文
暗暗想到那织女被分开、牛郎被放逐的命运，虽然他们不会衰老，算是获得了永生。但是被银河阻隔，音信渺茫，年复一年地过着孤单冷清的日子。你试着去向天宫打听一下，他们肯定都患上了严重的相思病。
赏析
这段唱词深入剖析了神话人物的内心世界，赋予牛郎织女以人性。通过“长生”与“孤另”的对比，指出即使拥有永恒的生命，若缺乏爱情的陪伴也是一种折磨，深化了对爱情价值的思考。