不恋蜗角名，岂问蝇头利？世情看冷暖，人面逐高低。
闲是闲非，僻掉的都伶俐，百年身图画里。
本待要快活逍遥，情愿待休官罢职。
南吕·一枝花
全文共 61 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜗角名：比喻极其微小的名声。
蝇头利：比喻极其微薄的利益。
图画里：指人生短暂，如画中人一般虚幻。
译文
我不留恋那如蜗牛触角般微小的虚名，也不询问那像苍蝇头般细微的利益。世态炎凉只看冷暖，人情薄厚只随高低。闲言碎语是非纷扰，我都抛到脑后变得清醒伶俐，毕竟百年人生不过如画中幻影。我本打算逍遥快活，情愿辞官罢职归隐田园。
赏析
开篇即表明心志，通过否定“蜗角名”、“蝇头利”，确立了超脱世俗、追求精神自由的主题。语言通俗直白，节奏明快，展现了元代文人厌弃官场、向往隐逸的典型心态。