月明和尚度柳翠·南吕/一枝花

元 ·元曲

我wǒ恰qià才cái离lí了le曹cáo溪xī一yī指zhǐ前qián,又yòu来lái到dào佛fó祖zǔ三sān更gēng后hòu。
我wǒ则zé索suǒ分fēn开kāi临lín济jì晓xiǎo,踏tà破pò他tā这zhè葛gé藤téng秋qiū。
百bǎi般bān的de救jiù不bù出chū白bái骨gǔ荒huāng丘qiū,每měi日rì家jiā则zé恋liàn着zhe花huā和hé酒jiǔ。
我wǒ今jīn番fān儿ér度dù柳liǔ,我wǒ是shì个gè包bāo含hán着zhe天tiān地dì风fēng流liú,只zhǐ要yào你nǐ肯kěn信xìn俺ǎn这zhè波bō罗luó蜜mì咒zhòu。

全文共 91 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曹溪一指前:指六祖慧能在曹溪弘法,或指禅宗顿悟法门。

佛祖三更后:指深夜参禅或佛陀涅槃之时。

临济:禅宗临济宗。

葛藤:比喻纠缠不清的文字或关系。

白骨荒丘:指死亡。

波罗蜜咒:到达彼岸的咒语,指佛法。

译文与赏析

展示月明和尚深厚的禅学功底,试图以佛法破除世俗执念。语言晦涩中透着自信,表明度化柳翠的决心与方法。