荆楚臣重对玉梳记·倘秀才

休xiū假jià温wēn存cún絮xù叨dāo叨dāo取qǔ撮cuō，佯yáng问wèn候hòu热rè刺cì刺cì念niàn合hé，更gèng怕pà我wǒ不bù趱zǎn你nǐ那nà冷lěng气qì虚xū心xīn厮sī拾shí掇duō。

哑yǎ谜mí儿ér有yǒu甚shèn难nán猜cāi破pò？甜tián句jù儿ér将jiāng我wǒ紧jǐn兜dōu罗luó，口kǒu如rú蜜mì钵bō。

(卜bo儿ér云yún)我wǒ如rú今jīn老lǎo了le，抬tái举jǔ的de你nǐ成chéng人rén，你nǐ也yě可kě怜lián我wǒ些xiē儿ér。

(正zhēng旦dàn唱chàng)。

全文共 92 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

取撮：挑逗，戏弄。

热刺刺：热络的样子。

念合：念叨凑合。

趱：积攒，催促。

冷气虚心：虚情假意。

厮拾掇：互相敷衍应付。

兜罗：包围，纠缠。

别假装温存絮叨地挑逗我，也别假惺惺地问候凑合。更怕我不催促你那虚情假意的敷衍。哑谜有什么难猜的？甜言蜜语紧紧缠绕着我，嘴巴像蜜罐一样甜。（鸨母说：我老了，把你拉扯大，你也该可怜我一点。）

揭示了人际交往中的虚伪与算计。通过“哑谜”、“甜句”等意象，表现了主角对表面温情背后利益交换的洞察，语言机智俏皮，带有明显的市井智慧。