每日家遥指南庄景物幽，指望待住的久，这的是祖宗基业子孙收。
我和这等愚眉肉眼难相瞅，凡胎浊骨难相守。
世间有三件事，我如今都一笔勾。
到如今世财、红粉、高楼酒，休争气看看白了少年头。
海门张仲村乐堂·油葫芦
全文共 91 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
油葫芦：曲牌名。
南庄：南边的庄园。
祖宗基业子孙收：祖先的产业由后代继承。
愚眉肉眼：平庸无知的人。
凡胎浊骨：世俗之人。
一笔勾：全部抹掉，不再计较。
世财、红粉、高楼酒：金钱、美女、豪宅美酒，代指世俗欲望。
译文
每天遥指南边庄园的幽静景色，指望能长久居住，这是祖宗留下的基业，留给子孙享用。我和那些庸碌之辈难以相处，也无法与凡夫俗子为伍。世间有三件事，我现在全都一笔勾销，不再挂怀。到如今，钱财、美女、高楼美酒，都不要去争抢，看看头发都白了，何必再费心神。
赏析
曲子流露出对世俗欲望的摒弃和对家族传承的重视。语气决绝，表现出主人公看透名利后的洒脱与无奈。