那的他唤做甚傀儡，黑墨线儿提着红白粉儿，妆着人样的东西。
飕飕胡哨起，咚咚地鼓声催，一个摩着大旗。
他坐着吃堂食，我立着看筵席。
两只腿板僵直，肚皮里似春雷。
梅花酒
全文共 79 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傀儡：木偶。
黑墨线儿提着红白粉儿：操纵木偶的线和木偶身上的彩绘。
飕飕胡哨：口哨声。
摩着大旗：挥舞大旗。
堂食：宴席上的食物。
板僵直：僵硬笔直。
春雷：比喻肚子饿时的叫声。
译文
那个东西叫做傀儡，用黑墨线提拉着涂有红白粉彩的木偶，装扮成人样。飕飕的口哨声响起，咚咚的鼓声催促，一个人挥舞着大旗。他坐着吃宴席，我站着看席面。两只腿站得僵硬笔直，肚子里饿得像春雷一样响。
赏析
通过对比台上表演的精彩与台下观众的饥饿疲惫，制造了强烈的反差萌。语言幽默诙谐，生动刻画了一个贪看表演却饥肠辘辘的普通百姓形象，极具生活情趣。