玉皇殿金砖是我藏，后土祠琼花是我赏，炒闹起天宫这一场。
枪撞番四揭帝，砖打倒八金刚，众神祗索纳降。
倘秀才
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
后土祠：供奉大地女神的庙宇。
琼花：扬州名花，此处可能借指宝物或美景。
揭帝：佛教护法神，即坚牢地神等。
金刚：佛教护法力士。
索纳降：求饶投降。
译文
玉皇大帝殿上的金砖是我藏起来的，后土祠里的琼花是我欣赏过的，我在天宫里掀起了一场大闹。我用长枪撞翻了四位揭谛神，用金砖打倒了八个金刚，众多的神祇不得不向我求饶投降。
赏析
以第一人称口吻回顾大闹天宫的经历，语气狂傲自信，通过具体的战斗细节展示主角的强大法力与反叛精神，极具戏剧感染力。