吴俞儿舞歌矛俞

唐 ·唐诗

手shǒu盘pán风fēng,头tóu背bèi分fēn。
电diàn光guāng戰zhàn扇shàn,欲yù刺cì敲qiāo心xīn留liú半bàn线xiàn。
缠chán肩jiān绕rào脰dòu,𧞔合hé眩xuàn旋xuán。
卓zhuó植zhí赴fù列liè,夺duó避bì中zhōng节jié。
前qián冲chōng函hán礼lǐ穴xué,上shàng指zhǐ孛bèi彗huì灭miè,与yǔ君jūn一yī用yòng来lái有yǒu截jié。

全文共 65 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

矛俞:舞矛。

手盘风:手中挥舞带起旋风。

头背分:头部和背部动作分明。

电光戰扇:矛尖如电光般闪烁,战扇飞舞。

欲刺敲心留半线:似乎要刺穿心脏,只留下半根线的距离。

缠肩绕脰:缠绕肩膀和脖子。

𧞔合眩旋:快速旋转令人眩晕。

卓植赴列:直立冲向队列。

夺避中节:进退合乎节奏。

函礼穴:铠甲上的缝隙。

孛彗:彗星,比喻矛尖光芒。

有截:整齐划一。

译文

双手挥舞带起狂风,头和背部的动作清晰可辨。矛尖闪烁着电光,战扇翻飞,看似要刺穿人心脏,其实只隔着半根线的距离。矛杆缠绕过肩膀和脖颈,快速旋转让人眼花缭乱。舞者挺立身体冲入队列,进退闪避都合乎节拍。向前冲击指向铠甲的缝隙,向上指去如同彗星熄灭般精准,与你一同使用这武器显得整齐划一。

赏析

这首诗生动描绘了舞矛的技巧和速度。通过“电光”、“眩旋”等词汇,展现了舞蹈的激烈与精准,强调了武者控制力的高超,画面感极强。