枝月喉，櫂霜脊，北斗离离在寒碧。
龙魂清，虎尾白，秋照海心同一色。
纛影咤沙千影侧，神豪髪直。
四睨之人股佶栗，欲定不定定不得。
舂牍残，儿且止，狄胡有胆大如山，怖亦死。
吴俞儿舞歌劒俞
全文共 85 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴俞儿：吴地的舞者。
劒俞：舞剑。
枝月喉：剑光如月光照在喉咙旁。
櫂霜脊：剑身如霜雪覆盖的脊背。
北斗离离：星光闪烁。
寒碧：寒冷的碧波。
龙魂清：剑气如龙魂般清冽。
虎尾白：剑柄或装饰如虎尾般洁白。
秋照海心：秋天的阳光照在海中心。
纛影：旗影。
咤沙：怒吼震沙。
神豪髪直：精神豪迈头发竖起。
四睨之人股佶栗：周围观看的人大腿发抖。
舂牍残：伴奏乐器声停。
狄胡：北方少数民族，代指勇猛之人。
怖亦死：即使害怕也是死路一条（意指勇气）。
译文
剑光闪烁如月光掠过咽喉，剑身冷冽似霜雪覆盖脊背，天上的北斗星稀疏地挂在寒冷的碧空之中。舞者的气势如龙魂般清越，如虎尾般矫健，秋日的阳光映照在海心，与剑光融为一体。旗帜的影子在沙场上怒吼震荡，千个身影侧立，舞者神情豪迈，头发都竖了起来。四周观看的人吓得大腿颤抖，想要镇定却怎么也镇定不下来。伴奏的舂牍声渐渐残缺，舞者暂且停下动作。即使是狄胡那样胆大如山的人，面对这威势也会恐惧致死。
赏析
此诗极力渲染舞剑时的惊险气势和观者的震撼反应。运用夸张和比喻手法，将静态的文字转化为动态的视觉冲击，表现了舞蹈艺术惊人的感染力和力量美。