玉楼明月长相忆，柳丝袅娜春无力。
门外草萋萋，送君闻马嘶。
画罗金翡翠，香烛消成泪。
花落子规啼，绿窗残梦迷。
菩萨蛮其六
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.玉楼--闺楼的美称。
2.袅娜--轻柔细长的样子。
3.草萋萋-春草茂盛的样子。此处借春草起兴，比喻思远怀人的意绪。
4.画罗--罗帷上画有金色的翡翠鸟。翡翠鸟：即翠鸟。
5.子规--杜鹃鸟，其叫声如“不如归去”。
6.绿窗--此处代指闺人居室。
译文
在玉楼里望着明月，常常想起从前；柳条那样柔长，春天却像没有力气。门外头的草长得萋萋，送你走的时候只听见马叫。罗幕上绣着金色的翡翠鸟，香烛也烧成了泪。花落了，子规在叫；绿色的窗子里，残存的梦迷离不清。
赏析
写别后相思。上片以草色马嘶忆送别，下片以烛泪鹃啼写独守，“香烛消成泪”尤为沉痛。