御柳如丝映九重，凤凰窗映绣芙蓉。
景阳楼畔千条路，一面新妆等晓风。
杨柳枝·御柳如丝映九重
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.九重--天子所居之处的九门。
2.凤凰--凤凰窗：宫内雕窗。绣芙蓉：绣帐。
3.景阳--宫名。在今江苏江宁县北。
4.新妆--指楼中佳人晓妆。
译文
宫里的柳垂下丝一样的枝条，映着九重深处；凤凰窗前的水面上，映出绣着的芙蓉。景阳楼旁边有千条的路，每一条上的柳都换了新妆，等着早上的风来。
赏析
写宫柳与宫人晓妆。“一面新妆等晓风”把柳丝与妆人合写，宫禁深处的一点春意，婉丽可诵。