孤庙对寒潮，西陵风雨萧萧。
谢娘惆怅倚兰桡，泪流玉箸千条。
暮天愁听思归乐，早梅香满山郭。
回首两情萧索，离魂何处飘泊。
河渎神·孤庙对寒潮
全文共 60 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.西陵--西陵峡。长江三峡之一。
2.兰桡--兰桨。代指船。
3.兰箸--比喻眼泪。
4.思归乐--杜鹃鸟的别名。其鸣声近似“不如归去”。
5.山郭--山的四周。
译文
河边上只有一座小庙，孤零零立着，正对着那一阵一阵发冷的潮水。西陵一带风雨萧萧响，不停。她靠在船桨上发愁，眼泪一路往下掉，像两根玉做的箸子，掉个没完。天快黑了，远处吹起一支曲子，专管催人想回家，她听了更难受。早开的梅花的香气满山满城地飘。她回头看自己这一路，两个人的心情都一样没落；丢了魂的人，不知飘在哪个地方。
赏析
西陵峡中孤庙寒潮，风雨入舟。“泪流玉箸千条”与“早梅香满山郭”一悲一香，结以“离魂何处飘泊”收得空茫。