浪淘沙·滩头细草接疏林

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:浪淘沙

滩tān头tóu细xì草cǎo接jiē疏shū林lín,浪làng恶è罾zēng船chuán半bàn欲yù沉chén。
宿sù鹭lù眠mián鸥ōu飞fēi旧jiù浦pǔ,去qù年nián沙shā嘴zuǐ是shì江jiāng心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.罾船--渔船。罾:渔人的网。

2.去年--去年旧浦的沙嘴今已变成江心。

译文

滩头细草连着疏林,浪恶、网船半沉。宿鹭眠鸥飞向旧浦,去年的沙嘴如今已是江心。

赏析

写江行所见。前两句是眼前的险,“半欲沉”三字惊心;后两句陡然一转,“去年沙嘴是江心”七字写尽江水变迁,是皇甫松最见哲思的一笔。