浪淘沙·蛮歌豆蔻北人愁

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:浪淘沙

蛮mán歌gē豆dòu蔻kòu北běi人rén愁chóu,蒲pú雨yǔ杉shān风fēng野yě艇tǐng秋qiū。
浪làng起qǐ䴔jiāo䴖jīng眠mián不bù得dé,寒hán沙shā细xì细xì入rù江jiāng流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.蛮歌--南方少数民族的歌。

2.䴔䴖--水鸟。

译文

南方的歌、豆蔻的花让北人发愁,蒲雨杉风、野艇一片秋意。浪起,䴔䴖眠不得,寒沙细细地流入江中。

赏析

写客中闻歌。“蛮歌豆蔻北人愁”一句以乐景写客愁,是唐人绝句手法;“蒲雨杉风”四字叠两种声;末句“寒沙细细入江流”极细,沙流无声,愁也无言。