酌一卮，须教玉笛吹。
锦筵红蜡烛，莫来迟。
繁红一夜经风雨，是空枝。
摘得新·酌一卮
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.卮--酒器。
2.锦筵--精美的酒席。
译文
酒斟上一杯，就得叫玉笛吹将起来；锦缎的席上红烛点着，趁着花开的好时候别来得太晚。你要知道，那一树繁花经一夜风雨，到明儿就只剩光杆子枝条了。
赏析
劝酒之词。前三句劝人及时，“莫来迟”三字直白；后两句“繁红一夜经风雨，是空枝”忽然宕开，以花喻人，是《摘得新》调名本意，也是五代词里最痛快的及时行乐语。