采莲子·船动湖光滟滟秋

五代皇甫松 ·花间集 ·花间集 ·词牌：采莲子

船chuán动dòng湖hú光guāng滟yàn滟yàn秋qiū（举jǔ棹zhào），贪tān看kàn年nián少shào信xìn船chuán流liú（年nián少shào）。

无wú端duān隔gé水shuǐ抛pāo莲lián子zi（举jǔ棹zhào），遥yáo被bèi人rén知zhī半bàn日rì羞xiū（年nián少shào）。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.信船流--听任船随水而流。

船动，湖光滟滟一片秋（举棹），贪看少年，任船漂流（年少）。没来由隔着水抛莲子（举棹），远远被人看见，羞了半天（年少）。

写采莲女的情窦。“贪看年少信船流”是忘形，“无端隔水抛莲子”是情不自禁——莲子谐“怜子”，一抛便把心事抛了出去；末句“遥被人知半日羞”写被看破后的窘，娇态可掬。