诉衷情·烛尽香残帘半卷

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:诉衷情

烛zhú尽jǐn香xiāng残cán帘lián半bàn卷juǎn,梦mèng初chū惊jīng。
花huā欲yù谢xiè,深shēn夜yè,月yuè胧lóng明míng。
何hé处chù按àn歌gē声shēng,轻qīng轻qīng。
舞wǔ衣yī尘chén暗àn生shēng,负fù春chūn情qíng。

全文共 45 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.按歌声--击乐唱歌声。

译文

烛燃尽,香已残,帘半卷,梦刚惊醒。花将谢,夜深了,月色朦胧。何处传来按拍唱歌声,轻轻的。舞衣上尘土暗暗生起,辜负了春情。

赏析

写舞女闲废。烛尽香残、花谢月胧,一层层写夜深;忽闻别处歌声,反衬自身的冷落,末句“舞衣尘暗生”最见身世之感。