昨夜夜半，枕上分明梦见：语多时，依旧桃花面，频低柳叶眉。
半羞还半喜，欲去又依依。觉来知是梦，不胜悲。
女冠子·昨夜夜半
全文共 51 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 枕上：枕边。
2. 桃花面：面容如桃花。
3. 依依：恋恋不舍。
4. 觉来：醒来。
译文
昨夜半夜，枕上分明梦见：说了许多话，还是那张桃花般的脸，频频低下柳叶眉。半是羞半是喜，想走又恋恋不舍。醒来才知是梦，悲不自胜。
赏析
与“四月十七”一首为联章，前首写别时，此首写梦中。全篇用白描，“半羞还半喜，欲去又依依”十字写梦境如真，结句“觉来知是梦”陡然跌落，愈觉悲凉。