诗词帝 诗者，志之所之也

酒泉子·月落星沉

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌：酒泉子

月yuè落luò星xīng沉chén，楼lóu上shàng美měi人rén春chūn睡shuì。
绿lǜ云yún倾qīng，金jīn枕zhěn腻nì，画huà屏píng深shēn。
子zi规guī啼tí破pò相xiàng思sī梦mèng，曙shǔ色sè东dōng方fāng才cái动dòng。
柳liǔ烟yān轻qīng，花huā露lù重zhòng，思sī难nán任rèn。

全文共 54 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.绿云--美人发髻。

2.腻--泪污。

3.思难任--相思难以抵挡。

译文

月落了，星星也沉了，楼上的美人正春睡呢。绿云倾下来，金枕腻滑，画屏深深。子规啼破了相思的梦，曙色才在东方动着。柳烟轻轻地，花上的露很重，她的相思难禁。

赏析

写春睡初醒。上片三短句写睡态，“金枕腻”的“腻”字兼指泪污；下片子规惊梦、曙色初动，末以柳烟花露收，景愈清而愁愈重。