金门晓，玉京春，骏马骤轻尘。
桦烟深处白衫新，认得化龙身。
九陌喧，千户启，满袖桂香风细。
杏园欢宴曲江滨，自此占芳辰。
喜迁莺·金门晓
全文共 60 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.金门--汉代金马门。代称官署。
2.玉京--京城。
3.桦烟--桦烟：桦木皮卷蜡作烛，其烟称桦烟。白衫：唐时士子穿的便服。
4.化龙身--指登第。
5.桂香--古代以折桂喻登第。
6.杏园欢宴--杏园：园名。唐时在曲江池南，是新进士游宴之地。曲江 ：曲江池，在今陕西西安市东南曲江镇一带。
7.芳辰--良辰。
译文
金门天亮了，玉京春来了，骏马骤起轻尘。桦烟深处，白衫正新；他认得那是化龙的身。九陌喧闹，千户都开了，满袖的桂香，风细细。杏园的欢宴在曲江滨，自这以后，便占住了芳辰。
赏析
与前首同为登第之作，此首更热闹。上片“白衫新”“化龙身”是身份的转换；下片九陌、千户、桂香、杏园、曲江，一路铺排喜庆，末句“自此占芳辰”直抒得意，是唐人称进士“一日看尽长安花”的写照。