生查子·金井堕高梧

五代孙光宪 ·花间集 ·花间集 ·词牌：生查子

金jīn井jǐng堕duò高gāo梧wú，玉yù殿diàn笼lóng斜xié月yuè。

永yǒng巷xiàng寂jì无wú人rén，敛liǎn态tài愁chóu堪kān绝jué。

玉yù炉lú寒hán，香xiāng烬jìn灭miè，还hái似shì君jūn恩ēn歇xiē。

翠cuì辇niǎn不bù归guī来lái，幽yōu恨hèn将jiāng谁shuí说shuō。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.永巷--皇宫中妃嫔住处，即后宫。

2.翠辇--皇帝所乘的车。

3.将谁说--与谁说。

高梧堕在金井上，玉殿被斜月笼着。永巷静悄悄无人，她把态敛了，愁都堪绝。玉炉寒了，香烬都灭了；还像君恩歇了一般。翠辇不归来，这幽恨教我向谁去说呢。

写宫怨。上片井梧、斜月、永巷，三笔写空；下片“香烬灭”与“君恩歇”并置，是本篇的比喻核心，末句“将谁说”一问，怨而无告。