锦帐添香睡，金炉换夕照。
懒结芙蓉带，慵拖翡翠裙。
正是桃夭柳媚，那堪暮雨朝云。
宋玉高唐意，裁琼欲赠君。
赞浦子·锦帐添香睡
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.桃夭柳媚--桃花艳丽、杨柳妩媚。比喻妙龄女子。
2.暮雨朝云--用宋玉《高唐赋》中巫山神女旦为朝云，暮为行雨”的典故。
3.琼--琼瑶，代指情书。
译文
锦帐里熏了香，她躺下去睡；金炉里的灰冷了，外面的太阳也换过一回，从傍晚一直到全暗。身上那条芙蓉样的带子她懒得结，翡翠色的裙子只是拖着走，鞋底擦着地。这个时节桃花开得正闹，柳条也媚得很，偏偏那种早晨的云、夜里的雨，一想起来更受不了。当年宋玉做高唐赋，说的就是这么一场相逢；她想说的话说不出口，只好把一块美玉裁成个小件，等见着的时候递给他。
赏析
写春睡。上片“懒结”“慵拖”两个动作写尽无心；下片“桃夭柳媚”用《诗经》语，“宋玉高唐”用楚辞典，末句“裁琼欲赠君”是以玉比心。