喜迁莺·清明节

五代薛昭蕴 ·花间集 ·花间集 ·词牌：喜迁莺

清qīng明míng节jié，雨yǔ晴qíng天tiān，得dé意yì正zhèng当dāng年nián。

马mǎ骄jiāo泥ní软ruǎn锦jǐn连lián乾qián，香xiāng袖xiù半bàn笼lóng鞭biān。

花huā色sè融róng，人rén竞jìng赏shǎng，尽jìn是shì绣xiù鞍ān朱zhū鞅yāng。

日rì斜xié无wú计jì更gèng留liú连lián，归guī路lù草cǎo和hé烟yān。

全文共 60 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.锦连乾--马的饰物。

2.绣鞍朱鞅--马的饰物。鞅：套在马颈上的皮带。

清明时节，雨过天晴，得意正在当年。马骄、泥软、锦障泥连着马腹，香袖半笼着马鞭。花色融和，人人争赏，都是绣鞍红鞅。日斜了仍无计再留连，归路上草色和着烟。

写清明游春的得意。上片“马骄泥软锦连乾”七字最有富贵气，是雨后初晴的轻快；下片“尽是绣鞍朱鞅”是满眼繁华，末句“归路草和烟”忽然收淡，热闹之后一点怅然。