秋到长门秋草黄，画梁双燕去，出宫墙。
玉箫无复理霓裳，金蝉坠，鸾镜掩休妆。
忆昔在昭阳，舞衣红绶带，绣鸳鸯。
至今犹惹御炉香，魂梦断，愁听漏更长。
小重山·秋到长门秋草黄
全文共 73 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.霓裳--霓裳羽衣曲。
2.金蝉--金制蝉形头饰。
3.休妆--美好的妆饰。
4.昭阳--昭阳殿。
5.绶带--丝带。
译文
秋到了长门，秋草都黄了；画梁上的双燕去了，飞出宫墙。玉箫不再理霓裳之曲，金蝉坠了，鸾镜掩着，不曾再梳妆。忆昔在昭阳的时候，舞衣上红绶带，绣着鸳鸯。至今还惹着御炉的香；魂梦断了，愁听那漏，只觉得更长。
赏析
与上首“春到长门”成对。上片秋草、燕去、箫停、镜掩，一层层写“废”；下片“忆昔在昭阳”忽然回到盛时，舞衣、绶带、鸳鸯，色彩顿亮，末句“愁听漏更长”把一切收回长夜。