记得去年，烟暖杏园。
花正发，雪飘香，江草绿，柳丝长。
钿车纤手卷帘望，眉学春山样。
凤钗低袅翠鬟上，落梅妆。
酒泉子·记得去年
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.钿车--金玉装饰的车。
2.落梅妆--宋武帝女奉阳公主因梅花落额上，而成梅花妆。
译文
还记得去年那一日，烟也暖了，正是杏园里头。花开得正盛，像雪一般，又飘着香；江边的草绿了，柳丝也拖得长。嵌钿的车里伸出一只纤手，把帘子卷起来望；那眉是学着春山的样子画的。凤钗低低地袅在翠鬟上，额边还做着落梅的妆。这一切只在记得里头。
赏析
写忆旧遇。上片六句三字短句连下，是《酒泉子》的定格，节奏轻快；下片“眉学春山样”“落梅妆”都是当时的妆样，末句以妆收，人便在其中。