南歌子·柳色遮楼暗

五代张泌 ·花间集 ·花间集 ·词牌：南歌子

柳liǔ色sè遮zhē楼lóu暗àn，桐tóng花huā落luò砌qì香xiāng。

画huà堂táng开kāi处chù远yuǎn风fēng凉liáng，高gāo卷juǎn水shuǐ晶jīng帘lián额é，衬chèn斜xié阳yáng。

全文共 32 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.砌--白阶。

2.帘额--帘的高处。

柳色把楼遮得暗暗的，桐花都落在阶上，带着香。画堂开了，远远的风吹得凉；水晶帘高高地卷起来了，衬着那斜阳呢。

五句全写景，却层层有色：柳暗、花香的嗅觉，风凉的触觉，最后“衬斜阳”是视觉的高潮。帘一卷，斜阳便进来了，境界由逼仄忽然开阔。