江城子·浣花溪上见卿卿

五代张泌 ·花间集 ·花间集 ·词牌：江城子

浣huàn花huā溪xī上shàng见jiàn卿qīng卿qīng，脸liǎn波bō明míng，黛dài眉méi轻qīng。

绿lǜ云yún高gāo绾wǎn，金jīn族zú小xiǎo蜻qīng蜓tíng。

好hǎo是shì问wèn他tā来lái得de么me？和hé笑xiào道dào：莫mò多duō情qíng。

全文共 45 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.浣花溪--在成都市西。

2.金蝉--金制蜻蜓形状的头饰。

3.好是--最好是。

4.和笑--含笑。

在浣花溪的上头遇见了她。那双眼睛亮亮的，眉只淡淡地画了一点；云也似的黑头发高高绾起，头上一簇金的饰物，小得像只蜻蜓。本想好好地问她一句：你来得么？她却笑着回了一句：你别多情。这样便罢了。

全篇是一段对话。上片写人，只“脸波明，黛眉轻”六字便活；下片一问一答，女子“和笑道：莫多情”五字，娇嗔与情意都在其中，是花间词里最生动的收尾之一。