赞成功·海棠未坼

五代毛文锡 ·花间集 ·花间集 ·词牌：赞成功

海hǎi棠táng未wèi坼chè，万wàn点diǎn深shēn红hóng，香xiāng包bāo缄jiān结jié一yī熏xūn熏xūn。

似shì含hán羞xiū态tài，邀yāo勒lēi春chūn风fēng。

蜂fēng来lái蝶dié去qù，任rèn绕rào芳fāng丛cóng。

昨zuó夜yè微wēi雨yǔ，飘piāo酒jiǔ庭tíng中zhōng。

忽hū闻wén声shēng滴dī井jǐng边biān桐tóng，美měi人rén惊jīng起qǐ，坐zuò听tīng晨chén钟zhōng。

快kuài教jiào折zhé取qǔ，戴dài玉yù璁cōng。

全文共 80 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.坼--开。

2.香包缄结--香包：花苞。缄结：封闭。

3.邀勒--强求，逼迫。

4.玉珑璁--首饰。

海棠还没有开，万点深红，像香囊包着、打着结，一层熏人的香。像是含羞的样子，把春风都邀住了。蜂来蝶去，任它们在芳丛周围绕。昨夜下了小雨，飘落在庭院中。忽然听见水声滴在井边的梧桐上，美人惊起，坐着听早晨的钟。快叫人折一枝来，戴在玉的发璁上。

咏海棠。上片“似含羞态，邀勒春风”把花苞写成不肯开的人；下片由雨声、井桐、晨钟写到折花，一夜的等待收在一个“快”字上。