桃花流水漾纵横，春昼彩霞明。
刘郎去，阮郎行，惆怅恨难平。
愁坐对云屏，算归程。
何时携手洞边迎，诉衷情。
诉衷情·桃花流水漾纵横
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.此词咏东汉刘晨、阮美人天台山采药遇仙女事。
2.纵横--桃花相交 。
3.刘晨、阮肇在天台山遇仙女的桃源洞。
译文
桃花随着流水在那里荡来荡去、纵横不定，春天的白天里彩霞很亮。刘阮那样的郎君已经走掉，一个又一个都去了，心里的怅恨再也平不下来。发愁地坐着，面对着画着云母的屏风，把回去的日子算了又算。几时候才能手牵手到洞口去迎接她，好把这一肚子的话全说给她听。
赏析
用刘阮天台事。上片“刘郎去，阮郎行”两句同义反复，把离别写两遍；下片“算归程”三字最实，是把日子一天天数；末句“诉衷情”点题，与词牌相合。