峭碧参差十二峰，冷烟寒树重重。
瑶姬宫殿是仙踪，金炉珠帐，香霭昼偏浓。
一自楚王惊梦断，人间无路相逢。
至今云雨带愁容，月斜江上，征棹动晨钟。
临江仙·峭碧参差十二峰
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.瑶姬--神女。
2.一自--用宋玉《高唐赋》中楚王梦神女事。
译文
陡峭碧绿的十二峰参差着，冷烟和寒树一层又一层的。瑶姬的宫殿原来是仙踪，金炉和珠帐，香霭在白天里偏更浓。自从那楚王一惊，梦便断了，人间再没有路去相逢。到至今还带着云雨的愁容呢；月亮斜在江上，远行的船棹动，正撞着晨钟。
赏析
咏巫山神女。上片“冷烟寒树重重”先把仙境写冷，“金炉珠帐”再写暖，是冷暖相衬；下片“人间无路相逢”一句绝望，末三句月斜、江上、征棹、晨钟，把神女之事收进一个清晓的行旅里。