忆昔花间初识面，红袖半遮妆脸。
轻转石榴裙带，故将纤纤玉指，偷捻双凤金线。
碧梧桐锁深深院，谁料得，两情何日教缱绻。
羡春来双燕，飞到玉楼，朝暮相见。
贺明朝·忆昔花间初识面
全文共 75 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.缱绻--牢结，不离散。
译文
想起当年在花丛前面第一次见到她。她用一只红袖子遮着脸，只露出化妆的一半，看了就叫人心里动。她的石榴裙的带子在手里轻轻一转，那点子小动作是故意做出来的；她又把两根细细的手指凑到衣上去，偷偷捻那一对金线绣的凤。我当时看着不明白，后来才懂。如今院子深深，被一株碧绿的梧桐锁住了，谁也进不去；谁又能料到，我们两个人的心情要等到哪一天才缠在一处不放。倒是羡慕春天来的那对燕子，它们飞得上那座玉楼，早上看见，晚上也看见。
赏析
上片全是回忆，“红袖半遮”是初见，“偷捻双凤金线”是小动作里的心事，写得极细；下片“碧梧桐锁深深院”一个“锁”字，把两情隔开，末以双燕反衬，是花间惯用的收法。