江城子·晚日金陵岸草平

五代欧阳炯 ·花间集 ·花间集 ·词牌：江城子

晚wǎn日rì金jīn陵líng岸àn草cǎo平píng，落luò霞xiá明míng，水shuǐ无wú情qíng，六liù代dài繁fán华huá，暗àn逐zhú逝shì波bō声shēng。

空kōng有yǒu姑gū苏sū台tái上shàng月yuè，如rú西xī子zi镜jìng照zhào江jiāng城chéng。

全文共 44 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.金陵--今南京。

2.六代繁华--东吴、东晋、宋、齐、梁、陈都定都在金陵。

3.姑苏繁华--在今江苏苏州市西南姑苏山上，为春秋时吴国修筑。

4.江城--指金陵。

晚日下的金陵，岸草平远，落霞明丽，江水无情，六代的繁华，暗暗随着逝波声消去。只剩姑苏台上的月，像西子的镜子照着江城。

怀古之作。上片“水无情”三字是全篇的关节，六代繁华都随波声而去；下片“空有姑苏台上月”把镜头拉到姑苏，末句“如西子镜照江城”以西施为镜，美人与亡国并在一处，是五代词中少见的沉痛。