春草全无消息，腊雪犹余踪迹。
越岭寒枝香自坼，冷艳奇芳堪惜。
何事寿阳无处觅，吹入谁家横笛。
望梅花·春草全无消息
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.越岭--越城岭。在今广西金州、资源等县之间。
2.寿阳--宋武帝女寿阳公主。此用其梅妆事。
3.横笛--横笛曲。此指《梅花落》。
译文
春草一边还一点影子都没有，腊月的那场雪，地上也还剩些白。越岭上的梅花却已经在冷枝上自己开了，香气飘出来，那样清、那样奇，可惜没人看见。寿阳宫里额上落了一瓣梅花的那位，如今到哪里去找？反倒是笛子里，不知吹的是谁家的梅花曲。
赏析
咏梅而处处不着“梅”字。上片以“春草无消息”“腊雪余踪迹”反衬寒梅先开；下片用寿阳梅花妆与《梅花落》笛曲两个典，一问一答，把梅的零落写得空灵。