曲槛,春晚。
波光渺渺,不知何处。
岸花汀草共依依,雨微,鹧鸪相逐飞。
天涯离恨江声咽,啼猿切,此意向谁说。
倚兰桡,独无聊。
魂消,小炉香欲焦。
全文共 73 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
1.焦--烬。
曲槛外,春晚了。波光渺渺,不知流向何处。岸上的花、汀上的草,都共依依;雨微微,鹧鸪相逐飞。天涯的离恨,江声咽着;啼猿切切,这意向谁去说。倚着兰桡,独自无聊;魂也消了,小炉的香快要焦了。
写江行离恨。上片曲栏、波光、岸花、汀草、鹧鸪,一路皆是行舟所见;下片江声、啼猿两种悲声压来,末句“小炉香欲焦”把时间写成一点点烧尽,极妙。