玉楼春·月照玉楼春漏促

五代顾敻 ·花间集 ·花间集 ·词牌：玉楼春

月yuè照zhào玉yù楼lóu春chūn漏lòu促cù，飒sà飒sà风fēng摇yáo庭tíng砌qì竹zhú。

梦mèng惊jīng鸳yuān被bèi觉jué来lái时shí，何hé处chù管guǎn弦xián声shēng断duàn续xù。

惆chóu怅chàng少shào年nián游yóu冶yě去qù，枕zhěn上shàng两liǎng蛾é攒zǎn细xì绿lǜ。

晓xiǎo莺yīng帘lián外wài语yǔ花huā枝zhī，背bèi帐zhàng犹yóu残cán红hóng蜡là烛zhú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.庭砌--庭前砌阶。

2.游冶--冶游，野游。后世多指声色娱乐。

月照玉楼，春漏急促，飒飒的风摇着庭前竹。梦被惊醒，鸳被里醒来，何处管弦声断断续续。怅惘少年游乐去了，枕上两眉蹙起细绿。晓莺在帘外语花枝，背帐还留着红蜡烛。

写春夜惊梦。上片月、漏、风竹、断续管弦，声音一层层逼近；下片“枕上两蛾攒细绿”写愁态，“背帐犹残红蜡烛”以一点残红收，是夜尽未眠的证据。