浣溪沙·红藕香寒翠渚平

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:浣溪沙

红hóng藕ǒu香xiāng寒hán翠cuì渚zhǔ平píng,月yuè笼lóng虚xū阁gé夜yè蛩qióng清qīng,塞sāi鸿hóng惊jīng梦mèng两liǎng牵qiān情qíng。
宝bǎo帐zhàng玉yù炉lú,残cán麝shè冷lěng,罗luó衣yī金jīn缕lǚ暗àn尘chén生shēng,小xiǎo窗chuāng孤gū烛zhú泪lèi纵zòng横héng。

全文共 50 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.蛩--蟋蟀。

译文

红藕的香寒,翠渚平;月笼着虚阁,夜里的蛩声清。塞鸿惊了梦,两头都牵情。宝帐里玉炉,残麝冷着;罗衣上的金缕,暗尘生了。小窗独对着烛,泪都纵横了。

赏析

写秋夜怀远。上片藕、渚、月、蛩、塞鸿,五样皆冷;下片炉冷、衣尘、烛泪,物物皆衰,末句“泪纵横”与烛泪并写,人烛同泣。