惆怅经年别谢娘，月窗花院好风光，此时相望最情伤。
青鸟不来传锦字，瑶姬何处琐兰房，忍教魂梦两茫茫。
浣溪沙·惆怅经年别谢娘
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.青鸟--青鸟：《汉武故事》中为西王母传信的鸟。此处代指信使。锦字：即织锦字书，代指书信。
2.瑶姬--神女，即巫山神女。代指所思念的女子。
译文
惆怅已经一年别了谢娘；月下的窗、有花的院子，风光还是这样好，这时候远远相望，最让人情伤。青鸟不来传送那织锦的字，美人又在何处锁着兰房。怎么教两边的魂梦，都这样茫茫。
赏析
写久别。上片“经年”与“好风光”对照，景愈好而情愈伤；下片青鸟、瑶姬两个仙典，一为信使，一为所思，末句“两茫茫”收，语淡而情深。