我忆君诗最苦，知否。
字字尽关心，红笺写寄表情深。
吟么吟，吟么吟。
荷叶杯·我忆君诗最苦
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 关心：动心。
2. 红笺：红色诗笺。
3. 吟：吟诵。
4. 苦：深。
译文
我忆君的诗最苦，知道么。字字都关心，红笺写下寄去，表我情深。吟么，吟么。
赏析
写寄诗。此首把“忆君”落在“忆君诗”上，是文人词的自觉；“字字尽关心”五字最平实，“红笺写寄”是唯一的行动，末二句问对方吟不吟。