临江仙·碧染长空池似镜

五代顾敻 ·花间集 ·花间集 ·词牌：临江仙

碧bì染rǎn长cháng空kōng池chí似shì镜jìng，倚yǐ楼lóu闲xián望wàng凝níng情qíng，满mǎn衣yī红hóng藕ǒu细xì香xiāng清qīng。

象xiàng床chuáng珍zhēn簟diàn，山shān障zhàng掩yǎn，玉yù琴qín横héng。

暗àn想xiǎng昔xī时shí欢huān笑xiào事shì，如rú今jīn赢yíng得dé愁chóu生shēng。

博bó山shān炉lú暖nuǎn淡dàn烟yān轻qīng。

蝉chán吟yín人rén静jìng，残cán日rì傍bàng，小xiǎo窗chuāng明míng。

全文共 76 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.象床 --以象牙为饰的床。

2.山障掩--屏风掩。

碧染着长空，池子像镜；倚着楼闲闲地望，凝着情，满衣的红藕，细香清。象床和珍簟，山障掩着，玉琴横在那里。暗想昔时欢笑的那些事，如今倒赢得了愁生。博山炉暖了，淡烟轻轻地飘。蝉吟着，人也静了，残日靠着小窗，窗子明了。

写秋日闲望。上片空、池、藕香、琴，一片清；下片“如今赢得愁生”一句翻落，末三句蝉吟、人静、残日、小窗，以四样静物收，愁在其中。