太平天子，等闲游戏，疏河千里。
柳如丝，偎倚绿波春水，长淮风不起。
如花殿脚三千女，争云雨，何处留人住？
锦帆风，烟际江，烧空，魂迷大业中。
河传·太平天子
全文共 70 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.太平天子--此处指隋炀帝。
2.等闲--随便，寻常。
3.长淮--淮水。
4.如花--为隋炀帝牵羊挽舟的美女很多。参见卷第三韦庄《河传》其一注。
5.大业--隋炀帝年号。
译文
那是天下太平时候的天子，闲得没事，把游玩看得极轻；为了玩水，一条河一开就是千里。河边种柳，柳条细得像丝，垂到水上，偎着那一湾绿波春水；长淮一带连风也不起，水面静静的。殿脚女三千人，一个比一个像花，争着要被召、争着陪侍，可皇上到底留在谁那里过夜呢？锦做的帆被风吹着，江在烟雾的边际；看着看着那一片火起来，烧得干干净净，大业里的人就是这么把魂丢掉的。
赏析
咏隋炀帝开河游江都。上片写“太平天子”的逸游与运河春色，下片写三千殿脚女与锦帆，末三句“烧空，魂迷大业中”陡转，繁华尽处是亡国，与韦庄《河传》同调而更冷峻。