河传·风飐

五代孙光宪 ·花间集 ·花间集 ·词牌：河传

风fēng飐zhǎn，波bō敛liǎn。

团tuán荷hé闪shǎn闪shǎn，珠zhū倾qīng露lù点diǎn。

木mù兰lán舟zhōu上shàng，何hé处chù吴wú娃wá越yuè艳yàn，藕ǒu花huā红hóng照zhào脸liǎn。

大dà堤dī狂kuáng杀shā襄xiāng阳yáng客kè，烟yān波bō隔gé，渺miǎo渺miǎo湖hú光guāng白bái。

身shēn已yǐ归guī，心xīn不bù归guī。

斜xié晖huī，远yuǎn汀tīng㶉xī𫛶chì飞fēi。

全文共 74 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.飐--风吹使物动。

2.吴娃越艳--吴越美女。

3.大堤--大堤：即《大堤曲》，乐府名。襄阳客：唐代吴兢《乐府古题要解》收乐府词云：“朝发襄阳城，暮至大堤宿。大堤诸女儿，花艳惊郎目。”此句用其词义。

风飐着，波敛了；团荷闪闪，珠也似的露点都倾下来了。木兰舟上，是何处吴娃越艳；藕花红，把脸都照着。大堤狂杀了襄阳客；烟波隔，渺渺的湖光白。身已归了，心却还不归呢。斜晖里，远的汀洲上，水鸟自飞着。

写湖上遇艳。上片风荷露珠、舟上吴娃，色彩明丽；下片用《大堤曲》典写襄阳客的迷恋，“身已归，心不归”六字最直；末以斜晖、远汀、㶉𫛶收，余情摇漾。