红窗寂寂无人语，暗淡梨花雨。
绣罗纹地粉新描，博山香炷旋抽条，暗魂消。
天涯一去无消息，终日长相忆。
教人相忆几时休？不堪枨触别离愁，泪还流。
虞美人·红窗寂寂无人语
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.博山--博山：博山炉，古香炉名，此处代指香炉。香炷：点燃着的香。炷：灯心。抽条：香穗，即灯花。
2.枨(cheng2)触--感触。
译文
红窗寂寂的，没有人说话，暗淡了梨花的雨。绣罗纹的地上，粉是新描来的；博山的香炷，旋抽着条，暗地里把魂都消了。他天涯一去，便没有了消息；终日里长想着忆着。教人相忆，几时才了？不堪枨触那别离的愁，泪又流了下来。
赏析
写雨窗独坐。上片“无人语”起，“梨花雨”凄淡，香穗旋绕是时间的具象；下片直问“几时休”，末句“泪还流”三字最平实也最重。