虞美人·好风微揭帘旌起

五代孙光宪 ·花间集 ·花间集 ·词牌：虞美人

好hǎo风fēng微wēi揭jiē帘lián旌jīng起qǐ，金jīn翼yì鸾luán相xiāng倚yǐ。

翠cuì檐yán愁chóu听tīng乳rǔ禽qín声shēng，此cǐ时shí春chūn态tài暗àn关guān情qíng，独dú难nán平píng。

画huà堂táng流liú水shuǐ空kōng相xiāng翳yì，一yī穗suì香xiāng摇yáo曳yè。

教jiào人rén无wú处chǔ寄jì相xiāng思sī，落luò花huā芳fāng草cǎo过guò前qián期qī，没méi人rén知zhī。

全文共 71 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.金翼--帘上绣物。

2.乳禽--雏燕。

3.相翳--相蔽。

好风把帘上的旌微微揭起来；那金翼的鸾，在帐上两两相倚。翠檐底下愁听雏禽叫，这时候一身的春态，暗暗地关动了情，自己却不能平。画堂里的流水，空自映着、蔽着；还有一穗香在那里摇。教人这一相思没处安放；落花与芳草，早过了那约好的期，却没有一个人知道。

写春昼闺情。上片由风揭帘、鸾相倚起兴，物成双而人独；下片“流水空相翳”写光阴暗度，末二句“过前期”三字，是误了约期的怅恨。