定西番·鸡禄山前游骑

五代孙光宪 ·花间集 ·花间集 ·词牌：定西番

鸡jī禄lù山shān前qián游yóu骑qí，边biān草cǎo白bái，朔shuò天tiān明míng，马mǎ蹄tí轻qīng。

鹊què面miàn弓gōng离lí短duǎn韔chàng，弯wān来lái月yuè欲yù成chéng。

一yī只zhī鸡jī鹘gǔ云yún外wài，晓xiǎo鸿hóng惊jīng。

全文共 45 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.鸡禄山--鸡禄山，疑即鸡禄塞，在内蒙古边塞地。游骑：流动的骑兵。

2.朔天--北方的天。

3.鹊面弓--鹊面弓：弓名。短韔：弓袋。

鸡禄山前来去的那些骑马的人，边上的草是白的，北地的天刚亮，马蹄落下得轻。鹊面那样的弓，从短韔里脱出来；一弯便像月初三。一只鶻在云外叫了一声，把天亮里的鸿雁都惊散了。这一支曲全是边上的气，写得干净。

写边塞游猎。上片四短句写天、草、马，节奏轻快；下片“弯来月欲成”写弓形最工，末二句以鹰鹘、晓鸿收，一高一远，塞外气象尽出。