万株枯槁怨亡隋，似吊吴台各自垂。
好是淮阴明月里，酒楼横笛不胜吹。
杨柳枝·万株枯槁怨亡隋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.吴台--姑苏台。
2.横笛不胜吹--横笛吹不尽《杨柳枝》曲。
译文
万株柳都枯槁了，怨那亡隋；像各自垂着，来吊吴台。最好是在淮阴的明月里，酒楼上横笛，吹也吹不胜。
赏析
咏隋堤柳。首句“怨亡隋”直点隋堤旧事，次句“似吊吴台”又牵入吴亡，两朝兴废压在一树之上；末二句转写淮阴月夜、酒楼横笛，以声收，苍凉不尽。