生查子·烟雨晚晴天

五代魏承班 ·花间集 ·花间集 ·词牌：生查子

烟yān雨yǔ晚wǎn晴qíng天tiān，零líng落luò花huā无wú语yǔ。

难nán话huà此cǐ时shí心xīn，梁liáng燕yàn双shuāng来lái去qù。

琴qín韵yùn对duì薰xūn风fēng，有yǒu恨hèn和hé情qíng抚fǔ。

肠cháng断duàn断duàn弦xián频pín，泪lèi滴dī黄huáng金jīn缕lǚ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.薰风--和风，初夏时的东南风。

2.黄金缕--衣上饰物。

烟雨晚了，天才晴；零落的花，无语。这时候的心难去说；梁上的燕，双来双去。琴韵对着薰风，有恨和情，都抚在里边。肠断了，断弦频；泪滴下来，湿了黄金缕。

上片“梁燕双来去”以燕之双反衬人之独，“难话此时心”是欲说还休；下片“有恨和情抚”把弹琴写成泄恨，“断弦频”是情急之象，末句泪落衣上，收得实。