步虚坛上，绛节霓旌相向，引真仙。
玉佩摇蟾影，金炉袅麝烟。
露浓霜简湿，风紧羽衣偏。
欲留难得住，却归天。
女冠子·步虚坛上
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.步虚坛--道士诵经坛。
2.绛节霓旌--这里指坛上招神的彩旗。
3.蟾影--月光。
4.霜简--此处指道士招神的符。
5.羽衣--道士服饰。
译文
步虚坛的上面，绛节和霓旌相向，引着真仙。玉佩摇着蟾影，金炉袅着麝烟。露浓，霜简都湿了；风紧，羽衣偏要斜。要想留他，难得住；却只好归天去了呢。
赏析
写道场。上片“玉佩摇蟾影，金炉袅麝烟”两句极工，声与香都在月里；下片“露浓霜简湿，风紧羽衣偏”写夜寒，末句“欲留难得住，却归天”把神仙的来去写得决绝，人与仙一样留不住。