楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。
月蛾星眼笑微嚬，柳夭桃艳不胜春，晚妆匀。
水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上。
一枝娇卧醉芙蓉，良宵不得与君同，恨忡忡。
虞美人·楚腰蛴领团香玉
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.楚腰--楚腰：细腰。蛴领：洁白的颈。香玉：形容肌肤柔美。
2.月蛾星眼--眉弯如月，眼亮如星。
译文
楚地般的细腰，白皙的颈，团着香玉般的肌肤，鬓发浓黑层层叠叠。弯月眉、星子眼，笑时微微蹙起，柳般柔、桃般艳，承不住这春色，晚妆正好。水纹席映着青纱帐，雾气罩在秋波上。一枝娇花醉卧如芙蓉，良宵却不得与君同，恨意忡忡。
赏析
全篇以人体与花木互喻：腰、领、鬓、眉、眼、柳、桃，层层堆叠而不觉滞，靠的是“笑微嚬”一点活气。下片由席、帐、雾转入独卧，“一枝娇卧醉芙蓉”既是花也是人，末句点破“不得与君同”。