寂寞流苏冷绣茵，倚屏山枕惹香尘，小庭花露泣浓香。
刘阮信非仙洞客，嫦娥终是月中人，此生无路访东邻。
浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.刘阮--指刘晨、阮肇采药遇仙女事。信非：诚非。
2.东邻--代指美女 。典出司马相如《美人赋》：臣之东邻，有一女子”。
译文
流苏寂寞，绣褥生冷，倚屏靠枕惹了一身香尘，小庭里花露泣着浓香。刘晨阮肇并非真到过仙洞，嫦娥终究只是月中人，这一生无路去访东邻。
赏析
上片三句皆写空闺：流苏、绣茵、山枕、香尘，末以“花露泣浓香”把露写成泪，人才隐约出来。下片连用刘阮、嫦娥、东邻三典，一层层说明“无路”，是绝望语，却说得极雅。